新着記事

「ベトナム語を勉強したいけど、テキストがたくさんあってどれを選べばいいかわからない…」と迷っていませんか？ ベトナム語の教科書は英語や中国語に比べて数が少ないとはいえ、いざ選ぼうとすると意外と種類があって、初心者にはどれが自分に合うのか判断しにくいですよね。 実は、ベトナム語のテキストには当たり外れがかなりあります。 ...

ベトナム語を独学で勉強したい。 でも、何から手をつければいいのか、どんな順番で進めれば迷わないのかわからない... あなたも、そんなふうに感じたことはないでしょうか。 文字からやるべきなのか。 発音を先に固めるべきなのか。 単語や文法はいつやればいいのか。 私自身、ベトナム語は完全に独学で身につけました。 始めたばかりの頃は...

ベトナム語で簡単な挨拶の言葉を覚えたいな こんにちは！ベトナム・ハノイ在住のタイベオです。 外国人と初めてコミュニケーションするとき、真っ先に知りたいのが「挨拶」の言葉ですよね。 その国の言葉で「こんにちは」「ありがとう」と笑顔で挨拶するだけで、心の距離がぐっと縮まります。「挨拶」はまさにコミュニケーションの基本中の基...

ベトナム語で『了解しました』って何て言えばいいんだろう… と迷ったことはありませんか？ 職場のベトナム人に返事したいのに、「Vâng」だけでいいのか、もっと丁寧な言い方があるのか、判断がつかないですよね。 実は、ベトナム語の「了解」「OK」は場面と相手の立場によって使い分ける表現がいくつもあり、間違えると失礼になることもあり...

ベトナム語は発音のコツを掴むのがなかなか難しい言語です。 ベトナム語で一生懸命話しかけたのに、"hả??" って聞き返されてしまった… そんな経験はありませんか？ 自分ではちゃんと発音しているつもりなのに通じない。これ、本当に心が折れますよね。 実は、日本人のベトナム語が通じない原因のほとんどは「日本語のクセが抜けていないこと...

ベトナム語で「こんばんは」って何て言んだろう？ 「こんにちは＝シンチャオ」は有名ですけど、夜の挨拶となると意外と知らないですよね。 実は、ベトナム語の「こんばんは」は「Chào buổi tối（チャオ ブオイ トーイ）」という表現があるものの、現地ではほとんど使われていません。 ベトナム人が夜に交わしている挨拶は、日本語の「こんば...

「4月のハノイ旅行、いったい何を着ていけばいいのだろう？」 「天気予報でチェックした4月のハノイの気温は信じられるのかな…」 出発前、そんな悩みをお持ちではありませんか？ 予報サイトの「25度」という数字を信じて春服ばかりを用意してハノイに降り立つと、凄まじい湿気と熱気に直面し、トランクの中身を見て後悔することになるかもし...

「ベトナム語で『かわいい』って何て言えばいいんだろう？」と調べていませんか？ 職場のベトナム人の同僚に「かわいいですね」と伝えたいとき、赤ちゃんやペットを見て思わず「かわいい！」と言いたいとき、ベトナム語でパッと出てこないともどかしいですよね。 実は、ベトナム語の「かわいい」は「dễ thương（ゼートゥオン）」と「đáng yêu...

テキストの音声はなんとか聞き取れる。 でもベトナム人が普通のスピードで話し始めると、何を言っているかさっぱりわからない ベトナム語のリスニングで最初にぶつかるのは、ほぼ全員がこの壁です。 ベトナム語が聞き取れない原因は、大きく3つしかありません。 音の聞き分け（発音力不足） 語彙不足 ネイティブのスピードへの慣れ不足 そし...

20.000.000VNDベトナム語の数字は桁が多くて、買い物やお金の計算でいつも戸惑ってしまう… このように悩んでいませんか？ 特にベトナムドンのようにゼロが並ぶと、とっさに読み方を間違えそうで不安になりますよね。 実は、ベトナム語の数字は「1から10まで」の基礎と「少しの例外ルール」さえ覚えれば、どんな大きな金額でもパズルのように...

シンチャオ！ ベトナム・ハノイ在住のタイベオです。 この記事では、ベトナムから日本のNetflixが見られるか、という問題を実際にベトナムで検証しています。 ご存知の方も多いと思いますが通常、海外から日本のNetflixなどのサブスクコンテンツを見ようとすると、地域ブロックがかかり通信が遮断され、視聴できません。 海外から日本の動画...