ベトナム語学習– category –
ハノイ在住10年以上の筆者が、挫折しないベトナム語の独学勉強法をわかりやすく解説。発音のコツから必須フレーズまで学べます。
-
ベトナム語学習
ベトナム語の文法は簡単?語順・活用なし・声調などをやさしく整理
ベトナム語って発音が難しそう…文法もややこしいのでは? 日本語とどれくらい違うんだろう?似ているところはある? そんなふうに感じている方に向けて、この記事では日本語話者の視点から見たベトナム語文法の特徴をわかりやすく、でも要点を押さえて解説します。 ベトナム語には、動詞や名詞の活用がなく、語順も比較的シンプルという特徴... -
ベトナム語学習
ベトナム語で「いただきます」「ごちそうさま」は何という?食事のマナーも解説
ベトナム語で「いただきます」って何て言えばいいんだろう? 実は日本語の「いただきます」にぴったり対応するベトナム語の言葉は存在しません。しかし、似たような意味や場面で使われる自然なフレーズはあります。 例えば、食事を始めるときに使われるのが 「Mời cả nhà ăn cơm!」(モイ カー ニャー アン コム) という表現。 これは直訳す... -
ベトナム語学習
ベトナム語で『美味しい』は何て言う?食事の感想フレーズ集
ベトナム人に食事に招かれたけど、「美味しい」ってベトナム語で何て言えばいいんだろう? グルメ大国として日本からも大人気のベトナム。 ベトナムには美味しいものがたくさんあります。 ベトナム人の知り合いがいるなら、食事に招かれる機会もあるでしょう。そんなとき料理への感想を伝えられないのは、せっかくのおもてなしに申し訳ないで... -
ベトナム語学習
ベトナム語で「さようなら」は?Tạm biệtは実は使わない【発音付き】
ベトナム語で「さようなら」ってどう言えばいいんだろう? ベトナム語のテキストなどで「さようなら」として紹介されるのが「Tạm biệt(タム ビェッ)」です。 しかし実は現地で生活していると、「Tạm biệt」はあまり使われていません。 え、そうなの!? ベトナム人同士ではもっと自然な言い回しが好まれます。 この記事では、ハノイ在住10... -
ベトナム語学習
ベトナム語で『眠い』は何て言う?日常で使えるフレーズ集
Xin chào các bạn! ハノイのタイベオです。 みなさん、最近よく眠れていますか?日中、眠くないですか? ところでベトナム語で「眠い」ってどう言ったらいいですか? この記事では、ベトナム語で「眠い」という表現について学びましょう。 また、睡眠にまつわるさまざまなフレーズをご紹介します。 この記事でわかるベトナム語表現 眠い・眠... -
ベトナム語学習
【旅行で使える】ベトナム語で「トイレはどこですか」のフレーズを紹介
ベトナム語で「トイレに行きたい」は何と言ったらいいですか? 緊急な事情でこの記事を検索してこられた方のために、まず要件にお答えしますね。 Tôi muốn đi vệ sinh. トイレへ行きたいです。トイ ムゥオン ディー ヴェーシン Nhà vệ sinh ở đâu? トイレはどこですか?ニャー ヴェーシン オードウ はい、大丈夫でしょうか(笑) Goo... -
ベトナム語学習
ベトナム語で「お疲れ様でした」は?職場で使うねぎらいフレーズを紹介
ベトナム語で「お疲れ様でした」ってなんていうの? 「お疲れ様 ベトナム語」とGoogle検索すると「làm tốt lắm(よく頑張ったね)」と出てきますが、これはベトナム語を知っている人間から見るとかなりニュアンスが違います。 一見、正しそうに見えますが―実はこれ、日本語の「お疲れ様」とはちょっとズレた表現なんです。 日本語の「お疲れ... -
ベトナム語学習
ベトナム語で「おやすみなさい」は何て言う?恋人に使えるメッセージフレーズも
別れ際の挨拶に、さよならだけじゃなくて「おやすみ」「いい夢見てね」と言えたら素敵ですよね。 相手の母国語で一言添えるだけで空気が変わります。 ベトナム語で「おやすみなさい」は「Chúc ngủ ngon(チュック グー ゴン)」と言います。 これが定番のフレーズです。しかし注意が必要で、この言葉は少し発音を間違えるだけで「おバカさん... -
ベトナム語学習
【音声あり】ベトナム語で「頑張れ!」「頑張ろう」と応援するには?
ちょっとがっかりして元気がないベトナム人を励ましたい。ベトナム語で「がんばろう」って何ていったらいいのかな? この記事では、落ち込んでいる人を励ましたり、激励したりする時に使うベトナム語について取り上げます。ベトナム語で「がんばろう」「あきらめるな」といって、励ましましょう! 慣れない環境で、落ち込んでいる 日本語の試... -
ベトナム語学習
シンチャオ(Xin chào)の意味とは?ベトナム人が使う場面・使わない場面
ベトナム語の「Xin chào シンチャオ」ってどういう意味? みなさんも「Xin chào(シンチャオ)」という言葉を聞いたことがありますか? ほとんどのベトナム語テキストでは「こんにちは」は、Xin chào ! と紹介されています。 しかし、 「ベトナム人はXin chàoなんか使わない」 という意見を聞いたことがあるかもしれません。 しかし結論から...