ベトナム人– tag –

職場のベトナム人スタッフに、もっと仕事しろ！丁寧にやって！と注意したいけれど、ベトナム語でどう伝えれば角が立たないんだろう… 「仕事しろ」をベトナム語で何と言えばいいのか、工場やオフィスでベトナム人スタッフをまとめていると、言葉の壁にもどかしさを感じることがあります。 「バカヤロー」や「黙れ」と感情的になりそうな気持ち...

ベトナムの会社って、お昼休みになるとオフィスの電気が真っ暗になってみんな寝るって本当？ 本当です。 ベトナムのオフィスは昼食後は電気を消して、みんなお昼寝します。 日本ではランチタイムといえば、ご飯を食べてコーヒーを飲みながら同僚と談笑したり、スマホを見たりして「起きて過ごす」のが当たり前です。 しかし、ベトナムでは「...

隣の部屋のベトナム人、毎日夜中まで大声で話して本当にうるさい！何度注意しても直らないし、今すぐ「警察呼ぶぞ！」って言ってやりたい…！ 集合住宅での暮らしにおいて、隣室から聞こえてくるベトナム人の大声や、窓を開け放ったままの深夜の宴会など、度を超えた騒音に「もう我慢の限界！」と怒りを感じている方は非常に多いですよね。 「...

ベトナム人の友人や同僚と楽しく食事をした後、お会計のタイミングになって「これって割り勘できるのかな？」「おごってくれるみたいだけど、どう反応するのが正解？」と戸惑うことがあります。 日本の感覚で「自分の分は自分で払う」と小銭を出そうとして、微妙な空気になってしまうこともあります。 実は、ベトナムの食事において「きっち...

ベトナム旅行でホーチミンに行ったら、勉強してきたベトナム語が思ったほど通じなかった。 ベトナム映画やドラマを見たけれど、何を言っているのかさっぱりわからなくて落ち込んだ。 そんな経験はありませんか？ 実は、ベトナム語には北部・中部・南部の3つの方言があり、発音も使う言葉も大きく違います。 そして「どの方言を学ぶべきか」は...

ベトナムに移住したいけど後悔しないかな ベトナムに移住して後悔した人の体験談を聞いてみたい 「ベトナムに移住したい」と考えている方も多いでしょう。確かにベトナムは親日国で物価も安く、魅力的な移住先です。 しかし結論から申し上げると、準備不足や現地の文化・制度への理解不足が原因で後悔する日本人は少なくありません。 私もベ...

ベトナム語の「Xin chào シンチャオ」ってどういう意味？ みなさんも「Xin chào（シンチャオ）」という言葉を聞いたことがありますか？ ほとんどのベトナム語テキストでは「こんにちは」は、Xin chào ! と紹介されています。 しかし、 「ベトナム人はXin chàoなんか使わない」 という意見を聞いたことがあるかもしれません。 しかし結論から...

最近、周りでよくベトナム人を見かけるけど、ベトナム人ってどんな性格なの？ たしかに日本在住のベトナム人は本当に増えましたね。Twitterを見ていても、ベトナム人と日本人の国際カップルもずいぶんと多くなりました。 令和5年末時点で、日本在住のベトナム人の数は565,026人です（法務省出入国在留管理庁調べ）。 親日でフレンドリーなイ...

ベトナム人はあまり　Cảm ơn（ありがとう）って言わないって聞いたんですけど、本当ですか？ あなたもこんなこと聞いたことがあるかもしれません。 え、「ありがとう」を言わないって、そんな恩知らずな？ 日本人の感覚からすると、つい、そのように思ってしまいますが、でも実際のところどうなんでしょうか。 この記事では、ベトナム在住の...

連日報道されるベトナム人関連の犯罪のニュース。 【アパート内で豚解体 4人逮捕】https://t.co/567HZKLHmT 群馬県警は28日、許可を得ていない場所で豚を解体したとして、ベトナム国籍で技能実習生の20～30歳代の男4人を、と畜場法違反容疑で逮捕した。県警は、北関東での家畜窃盗事件との関連についても調べる。 — Yahoo!ニュース (@YahooNe...